Die Möglichkeiten sind da eher beschränkt.
Miss zunächst die Lichtmaschine mal ohmisch durch. Die Widerstandswerte sollten irgendwo stehen (ich hatte noch nie die Notwendigkeit die brauchen zu müssen).
Miss auch gegen Masse, da darf kein Durchgang sein (Messbereich hierfür am MM auf 200kOhm oder 2MOhm stellen).
Der Regler sollte dabei abgesteckt sein.
Wenn das passt, dann prüfst du die Eingangsspanung von der Lima in den Regler (Regler vorher wieder anstecken).
Dazu das MM auf Wechselspannung stellen.
Mit steigender Drehzahl sollte die Spannung steigen. So 30-40 VAC sollten da schon rauskommen.
Allerdings: Wenn der Regler eingangsseitig niederohmig oder eine kurzen hat, passiert da nichts, obwohl die Lima i.O. ist.
Ist also nicht 100%ig und würde zu deinem Fehlerbild passen.
Ansonsten die Kabelverbindungen vom Regler (ausgangsseitig) zum Kondi checken. Auch mal die 2 Inbusschrauben am Kondi lösen und die
Ringkabelschuhe sauber machen.
Wenn du dann am Regler ausgangsseitig noch immer nichts messen kannst, solltest du dir Ersatz beschaffen.
Empfehlen kann ich dir da nichts, meiner funktioniert (Holz klopf).